We don’t know that we are experiencing the beginning of something new until, later, memory brings us back to a specific detail: a touch, a glance, a smell, a feeling of warmth or cold — and turns it into a point of reference.

In the Connection series, I work with nettle fabric and nettle thread, using appliqué with raw edges. I want to preserve the tactile quality of the fabric itself and emphasise the contact between separate pieces of fabric. The weight and texture of the nettle fabric, the roughness of the thread, and the raw edges all bring me back to those small bodily sensations that, over time, become part of our memory of a transition into a new state.

Мы не знаем, что проживаем начало чего-то нового, пока спустя время память не возвращает нас к какой-то конкретной детали: прикосновению, взгляду, запаху, ощущению тепла или холода — и не делает её точкой отсчёта.

В серии полотен «Связь» я работаю с крапивной тканью и крапивной нитью, используя аппликацию с необработанным краем. Мне важно сохранить тактильность самого полотна и подчеркнуть контакт между отдельными фрагментами ткани. Тяжёлая, фактурная поверхность крапивы, шероховатость нити, необработанные края — всё это возвращает меня к тем маленьким телесным ощущениям, которые спустя время становятся частью памяти о переходе в новое состояние.